Como éste es mi primer artículo quiero presentarme. Mi nombre es Ale, nací en la Ciudad de México hace 35 años y ahora vivo en el área de Boston. De hecho he vivido en USA desde el 2003 y pasé los primero 7 años viviendo en Arizona y en Enero de este año mi esposo y yo nos mudamos a Massachusetts.
Hace mucho tiempo que quería escribir algo en Español para sentirme cerca de mi tierra. En Arizona era cuestión de pasar unas cuantas calles e ir al Food City para sentirme como en casa. La cosa no es tan sencilla por acá, principalmente porque mi marido es gringo y pues él y su familia realmente no hablan Español o tienen el background para comentar las cosas que pasan en México, o las nuevas canciones o que buenos son los tacos al pastor de La Lupita (en Mixcoac). Así que recurro al espacio cibernético para conectarme con mis raíces.
El título de este posting se me ocurrió porque acabo de regresar de un viaje a la Ciudad de México. Desafortunadamente no pude quedarme para las celebraciones del Bicentenario porque tuve que regresar a chambear pero en definitiva noté la buena vibra que se estaba respirando en la Ciudad en preparación para la celebración de nuestra Independencia.
Y pues la parte triste es que México está pasando una racha bastante mala en cuestión de seguridad pública. Los narcos están pegando muy duro y pues han tomado las ciudades y la tranquilidad de los habitantes del país. Claro que podemos pasarnos horas y horas discutiendo las razones por las cuales los narcos han secuestrado el país y como el Gobierno los ha ayudado dejando a los habitantes solitos para defenderse. Pero mi intención – por ahora – no es esa.
Más bien quiero hablar sobre la nota positiva. Mucha gente opina que no se debió de haber gastado tanto dinero en esas celebraciones, que nada más se le esta dando circo al pueblo.
Pero yo que voy y vengo sí noté un cambio positivo. Tengo dos sobrinos y uno de ellos tiene 9 años. Pregúntame cual es su canción favorita - ¿Cuál es la canción favorita de tu sobrino? – El Himno Nacional. Si señores, El Himno Nacional. Y se lo sabe bien y todo. Nada de que tararea pedacitos (como algunos futbolistas), se sabe toda la letra. ¿Saben cuando yo me aprendí la letra del Himno Nacional? Uhm, probablemente cuando tenía unos 12 años o más y por mucho tiempo ni me interesó saber el significado de esas palabras.
Claro que eso cambió cuando empecé a viajar. A los 15 años mis papas me regalaron un mes en Vancouver y fue ahí cuando me dí cuenta que padre era ser mexicano. Como la gente que se enteraba que yo era mexicana inmediatamente tenía una palabra agradable para mí. Gracias a que los mexicanos somos rete-amables, a que sus vacaciones en México fueron super agusto y que regresaron con buen sabor de boca a sus países. Más adelante viví un tiempo en Europa y la reacción siempre ha sido la misma, los mexicanos somos bien chidos y todo el mundo nos quiere (menos el sheriff ese de Arizona).
Y luego gracias a las celebraciones del Bicentenario los niños de México se sienten orgullosos de ser mexicanos. A lo mejor ellos sí hacen un buen trabajo defendiendo su tierra cuando crezcan.
Y con eso termino. Las autoridades hace mucho que están rebasadas por la delincuencia y los narcos. Los buenos, porque los malos están haciendo su agosto. Esta en los mexicanos mismos reclamar su propio país. Y es trabajo de todos, los que viven en el país y los que por distintas razones vivimos en el exilio. Vamos a trabajar juntos para recuperar nuestro país y devolver la tranquilidad a los mexicanos. ¡Viva México ca…!
* Una disculpa por la ortografía pero hacer mucho tiempo que no escribo más de 3 renglones en Español
Ale, the translator worked perfectly. So cool! Gotta love technology. That's amazing to me. :)
ReplyDelete